Gastbericht van Svetlana Nekrasova over Argentinië en de mogelijkheden van emigratie daar. Sveta besloot met haar man en dochter nog niet zo lang geleden om in Buenos Aires een tweede kind te baren, en op basis hiervan kregen ze uiteindelijk een permanent verblijf. Het artikel heeft dus als het ware persoonlijke ervaring uit de eerste hand. Ik heb ook gevraagd om niet alleen de permanente verblijfskwesties te behandelen, maar ook de voor- en nadelen van dit land. Dit is belangrijk, omdat het naar mijn mening duidelijk niet voor iedereen geschikt is ...
De inhoud van het artikel
- 1 Hoe we in Argentinië terecht zijn gekomen?
- 2 Waarom Argentinië?
- 3 Argentinië
- 4 Overwinteren en verhuizen
Hoe we in Argentinië terecht zijn gekomen?
We hebben nooit een speciale wens gehad om Argentinië te bezoeken, vooral niet in de nabije toekomst. Alles is vanzelf gekomen. Ik was zwanger, liep de zesde maand en bereidde me voor op de bevalling in Moskou. En mijn man besloot op een avond te googlen «bevalling in het buitenland» en de volgende dag verbaasde hij me met het idee om weg te vliegen om Argentinië te baren. Ik wuifde het weg, zei dat een andere keer en vervolgde mijn zorgeloze zwangere leven. En toch leidde evenement na evenement ons naar Buenos Aires, waar we bijna dertig uur vlogen - ik, zwanger van de achtste maand, mijn man en mijn driejarige dochter.
Argentijns paspoort van de dochter van Anastasia en Prekaria op mij, mijn man en oudere dochter
Waarom Argentinië?
Zoals u al begreep, hadden we nooit een doel om in Argentinië te bevallen. Deze keuze is verkregen door uitsluiting. Begon te zoeken «bevalling in het buitenland». Uit ontwikkelde landen waar het leuk zou zijn om te bevallen, vielen velen weg vanwege de behoefte aan een visum, dat we niet zouden krijgen. Ze begonnen te kijken waar Russen zonder visum mochten. Dit zijn de meeste Latijns-Amerikaanse landen. Vervolgens leerden ze over zo'n aangenaam voordeel van de bevalling in deze landen als burgerschap voor een pasgeborene en registratie van een permanent verblijf voor een gezin.
Wisselen op de luchthaven van Rio de Janeiro (Brazilië)
Kies uit drie landen: Brazilië, Argentinië, Uruguay. Ze begonnen te lezen, te vergelijken. Brazilië viel weg vanwege de Portugese taal. Als we leren, dan de Spaanse taal - we besloten en begonnen verder te kiezen. Het trok Uruguay aan, omdat ze het onmiddellijk het staatsburgerschap gaven en niet een permanent verblijf zoals in Argentinië. Maar bij de geboorte was er heel weinig informatie en absoluut niemand die iets kon uitleggen en ter plaatse kon helpen. Argentinië is vertrokken.
Ten eerste is het een redelijk ontwikkeld land, goedkoper in vergelijking met Brazilië, interessanter in vergelijking met Uruguay en veiliger in vergelijking met Mexico of Venezuela.
Ten tweede zijn er uitstekende medische en medische voorzieningen..
Ten derde vonden we mensen die bereid waren om ons volledig te begeleiden bij de organisatie van huisvesting, zwangerschap, bevalling en in documentaire zaken.
Dus vanuit alle landen stopten we in Argentinië en een week voor de geplande datum kochten we kaartjes voor Buenos Aires.
Argentinië
Visa-voorschriften
Russen kunnen 90 dagen zonder visum in Argentinië verblijven, waarna het land moet worden verlaten zonder de mogelijkheid van verlenging en een visum. Pas na drie maanden is het mogelijk om terug te keren, zodat de totale verblijfsduur in zes maanden niet meer dan 90 dagen bedraagt. Voor Oekraïners zijn de voorwaarden vergelijkbaar.
Trouwens - in feite konden Russen enige tijd geleden hun visum verlengen zonder het land te verlaten, maar Rusland «vroeg» deze praktijk op te schorten, en nu krijgen de Russen na drie maanden verblijf in Argentinië geen visumverlenging.
Zee
De hele oostgrens van Argentinië is de Atlantische Oceaan. Langs de kust ligt de hoofdweg met veel kuststeden. De stranden zijn groot en zanderig, met ontwikkelde strandinfrastructuur. Maar! Het is nog steeds een oceaan met grote golven en onvoorspelbare stromingen.
Van Buenos Aires naar de dichtstbijzijnde badplaats ongeveer 350 km (4-5 uur met de bus).
Het strandseizoen duurt van december tot en met maart. Dit is een hoogseizoen, wanneer alle hotels vol zijn, huisvestingsreizen in prijs zijn en tickets in een maand worden gekocht.
Nu wonen we gewoon in het kleine kustplaatsje Pinamar. De eerste en tweede lijn zijn allemaal hotels die voor het volgende seizoen al gesloten zijn. De stad is leeg en er zijn veel woningen te huur. We vinden het leuk - het milieu is beter en veel veiliger. Zo'n stad is perfect voor een rustig gezinsleven..
De laatste keer dat we op 3 april comfortabel in de zee konden zwemmen. Nu waait er steeds vaker een koude herfstwind en zelfs bij zonnig weer wil ik niet in het water klimmen.
Tong
In Argentinië spreken ze Spaans, of beter gezegd, de Argentijnse variant, castellano genaamd, en spreken ze nauwelijks Engels. Eerlijk gezegd waren we hierdoor enigszins verrast. Soms leren we dat we «maar ablo ispaniol» (spreek geen Spaans), we worden aangeboden om over te schakelen naar het Engels, maar dit is een zeldzaamheid en eerder een uitzondering. Daarom werken we met de hulp van een vertaler bij verschillende organisaties en veel van onze problemen.
Argentijnen zijn erg spraakzaam. Voorbijgangers praten met mij, moeders en kinderen in parken, in de lift, in winkels en groentestalletjes - waar ik ook ga.
We leren de taal alleen. Geleidelijk aan herinneren we ons alles wat we tegenkomen - cijfers, de naam van de dagen van de week, de naam van producten, groenten, fruit, welkomstzinnen enzovoort. Kennis van woorden stelt je in staat om op zijn minst een beetje te begrijpen, maar helaas is dit niet genoeg voor een gesprek.
Klimaat
Aangezien Argentinië het zuidelijk halfrond is, zijn de seizoenen en maanden hier het tegenovergestelde van onze gebruikelijke. Van december tot februari - zomer en van juni tot augustus - winter. Argentinië is een groot land en omvat veel klimaatzones - van de tropen tot halfwoestijnen.
In Buenos Aires, waar we woonden, was de lente erg warm, de zomers warm en zonnig. De zon is sterk, dus de lunch is een siësta. Mensen gaan weer het huis niet uit en veel winkels zijn gesloten. Wat prettig is in het klimaat van de hoofdstad is een comfortabel temperatuurverschil 's nachts en' s middags. Zelfs als de dag erg heet was, wacht u 's nachts aangename koelte. Op regenachtige dagen kan het behoorlijk koud zijn. Zozeer zelfs dat zomerjurken worden vervangen door broeken en jassen..
Er is geen centrale verwarming in het land. Het hangt allemaal af van het huis en wordt op thuisniveau geregeld..
Nu - half april - rond de middag rond de 20 graden Celsius. In de zon, als er geen wind is, is het redelijk comfortabel. 'S Nachts daalt de temperatuur tot plus 13. Het is merkbaar koud, vooral in een huis zonder verwarming. We slapen onder verschillende dekens. Een groot minpunt in dit klimaat zijn de ijzige tegelvloeren, die hier net zo gewoon zijn als in Azië. Ik loop zelf in schoenen, ik moet de oudste dochter vragen om broeken en sokken aan te trekken, omdat ze vaak op de grond speelt, en de jongste, die nu 4 maanden oud is, totdat ik het risico loop haar naar de vloer te laten kruipen, alleen in de wieg.
Lokale houding
Ik heb geen speciale houding tegenover buitenlanders en in het bijzonder Russen opgemerkt. Er is interesse. Mensen vragen vaak waar we vandaan komen. Als ze horen «lichtbruin» knik aanzienlijk. Sommigen noemen de stad Moskou. Er zijn veel buitenlanders en expats in Argentinië, en de Argentijnen zelf zijn vriendelijk en beleefd..
Productkwaliteit en selectie
De keuken van Argentinië is bekend bij de Russische bevolking en daarom zijn de producten allemaal bekend. Pasta, aardappelen, vlees - dit zijn waarschijnlijk de drie meest populaire producten hier. Er zijn het hele jaar door groenten en fruit, lekker, maar er zijn weinig exotische. Dus mango, papaja en passievrucht zijn alleen in het seizoen te vinden.
In Argentinië zijn gespecialiseerde winkels gebruikelijk waar u een bepaalde categorie goederen kunt kopen. Denk aan slagers, kazen en aanverwante producten, groenten en fruit, brood- en bakkerijproducten, dieetproducten.
Het assortiment daarin is veel beter en er is meer keuze in vergelijking met supermarkten. Locals kopen het daar. Alles is vers en lekker..
De Argentijnse keuken staat bekend om wijn en vlees. Deze producten zijn hier inderdaad erg lekker en betaalbaar. Ik weet alleen van wijn in theorie, ik vertrouw de mening van experts.
Ik heb de hele tijd vooral zure room, kefir en gefermenteerde gebakken melk gemist. Om de een of andere reden zijn deze producten, ondanks de ontwikkelde veeteelt, helemaal niet hier..
Prijzen
We waren in Argentinië op het moment dat de dollar snel groeide. En als ik bij aankomst alle prijzen in peso's met drie vermenigvuldigde en zo hun waarde voor mij in roebels erkende, dan begon ik na een verhoogde dollar met zeven te vermenigvuldigen. Verstandig, echt waar! Als een pakje havermout ter waarde van 10 peso me bij aankomst 30 roebel kostte, nu 70.
Over het algemeen zijn de prijzen niet klein, vooral niet voor geïmporteerde goederen. We hebben goedkoopheid niet opgemerkt.
Geneesmiddel
Verschillende medicijnen.
Over het algemeen is het in Argentinië gratis en dit is een enorm pluspunt voor degenen die niet de mogelijkheid hebben om te betalen. Toegegeven, er zijn een aantal ongemakken: lange rijen (soms zelfs 's avonds) om naar de dokter te gaan (verwijzing), en het bezoek zelf kan een week worden verwacht. In Argentinië moeten artsen van privéklinieken van tijd tot tijd dienst hebben in gratis klinieken, dus de kwaliteit van de service zelf hangt af van de specialist waar u naar toe komt. Persoonlijk was ik maar één keer in de gratis kliniek - ik was niet opgewonden, vooral in vergelijking met mijn ervaring met het bezoeken van betaalde artsen.
Particuliere ziekenhuizen zijn veel beter uitgerust, omdat ze sponsorondersteuning hebben en de kwalificaties van artsen hoger zijn. Onder de indruk van de communicatie van artsen met kinderen. Ze omhelzen elkaar als vriendjes en zoenen met hun kleine patiëntjes, hangen hun tekeningen op kantoor op en wat lachen ze! Meerdere keren was ik getuige van dergelijke scènes toen ze met hun pasgeboren dochter naar het ziekenhuis kwamen.
Bijna iedereen in Argentinië is verzekerd. Het werkt echt en vereenvoudigt de interactie met medische instellingen enorm. U kunt een verzekering kiezen die past bij uw gezinsbudget. Het kan goedkoper zijn en omvat eenvoudiger klinieken en behandelingsgevallen, of duurder, die gratis worden geserveerd in de beste klinieken van de hoofdstad.
Verzekering wordt betaald samen met bijvoorbeeld huur en verhuur van een parkeerplaats in de garage.
9. Reismogelijkheden
Argentinië is enorm qua grondgebied en zo anders! Er zijn veel prachtige plekken om te bezoeken, en allereerst zijn het natuurlijke attracties:
Perito Moreno-gletsjer
Het land Ushuaia - de meest zuidelijke stad van de planeet
Bariloche Lake District
Mount Fitz Roy
Mendoza wijngaarden
Steppe vlaktes van Patagonië
Iguazu-watervallen
Helaas zijn we nergens vanaf deze plaatsen geweest, omdat er aanvankelijk een verlangen was om veilig zwanger te worden en te bevallen, maar nu wil ik troost en rust. In maart zijn we verhuisd van de hoofdstad naar de badplaats Pinamar, waar we genieten van de oceaan en pijnbomen.
Recoleta Cemetery in Buenos Aires
Afgelegen ligging ten opzichte van Rusland
Ja, Rusland is erg ver weg. De reis naar Zuid-Amerika is lang en bestaat altijd uit meerdere vluchten. Er zijn geen directe vluchten van Moskou naar Buenos Aires. Dus gezien de aansluiting van vluchten en de wachttijd ben je een dag of langer onderweg.
Voordelen van Argentinië
- De mentaliteit van mensen. Kernwaarden - vriendelijkheid, openheid, respect, vreugde, familie, kinderen.
- Spaans. Vrij gemakkelijk te leren en handig tijdens het reizen.
- Mogelijkheid om te worden «zijn». Het is gemakkelijk te integreren in de lokale gemeenschap, omdat er niet zulke sterke visuele verschillen zijn als bijvoorbeeld in Aziatische landen.
- Klein bedrijf ontwikkeld. Dit biedt geweldige kansen, zowel als ondernemer als als koper..
- Een breed scala aan voedselproducten die in het land worden geproduceerd. Lekker en betaalbaar.
- Geografische locatie, inclusief verschillende klimaatzones. U kunt zelf een comfortabele woonruimte kiezen.
- Unieke natuur en dieren in het wild. Argentinië heeft prachtige natuurlijke attracties en ongewone vegetatie..
Vooral bloeiende bomen worden bewonderd. Dit zijn niet alleen struiken, maar enorme reuzen die allemaal bezaaid zijn met bloemen. We vlogen in het voorjaar naar Argentinië en bloeiende bomen werden onze eerste levendige ervaring.
En een storm van opwinding wordt veroorzaakt door papegaaien die, samen met duiven, hebben gekozen voor parkgebieden van de hoofdstad en kolibries, die bijna dagelijks vliegen naar bloeiende struiken bij ons huis in Pinamar.
Nadelen van Argentinië
1. De onstabiele politieke en economische situatie in het land.
Er vinden regelmatig massastakingen plaats. We waren dus getuige van een transportstaking die plaatsvond op de laatste dag van maart. Op die dag plande mijn man een reis naar de hoofdstad. De transporteurs hoorden op het laatste moment van de staking, toen er niets kon worden overtroffen. Hij vertrok voordat het begon, maar de terugkeer was vertraagd.
De man bracht zeven uur door op het busstation en wachtte op het einde van de staking. En hoeveel kilometers hij die dag te voet aflegde! Eerlijk gezegd maakte ik me grote zorgen, want van tijd tot tijd gaan dergelijke stakingen gepaard met onrust. Gelukkig ging alles goed.
In Buenos Aires op deze dag:
- geen enkele bus stapte in de vlucht
- de metro werkte niet
- alleen risicovolle taxichauffeurs gingen aan het werk, omdat de transportmedewerkers iedereen boycotten die besloot niet deel te nemen
- vliegtuigen vlogen niet (lokale vluchten)
- verwijderde het afval niet (oh, en het werd vies op een dag in de hoofdstad!)
- geen brandstof bij benzinestations gebracht
- Geldautomaten waren niet gevuld
- niemand kwam aan het werk die met het openbaar vervoer moest komen
- en waarschijnlijk nog veel meer dat ik niet weet.
En nog niet zo lang geleden, in een van de provincies van Argentinië, gingen wetshandhavingsinstanties in staking. Geen enkele politieman ging aan het werk. Het was daar verontrustend - rellen, massale overvallen, diefstal op straat.
In een dergelijke omgeving wordt persoonlijke veiligheid niet gevoeld. Het is verrassend dat dergelijke stakingen bestaan, dat de regering ze toestaat (ze werden allemaal van tevoren aangemeld) en op geen enkele manier onderdrukt. In Rusland kan ik me bijvoorbeeld niet zo'n wil van de mensen voorstellen. Gewoon bang!
2. De aanwezigheid van een niet-officiële wisselkoers.
In Argentinië zijn er twee wisselkoersen: officieel en niet-officieel. En er is een groot verschil tussen hen! Dus eind april 2015 was het officiële tarief 8,9 peso per dollar, terwijl het onofficiële tarief 12,5 peso was.
In dit opzicht zijn er «ondergronds» uitwisselaars. Alle officiële banktransacties, inclusief het opnemen van geld van een kaart, kunnen alleen worden uitgevoerd tegen een laag (officieel) tarief, wat zeer nadelig is. En ondergrondse wisselaars wisselen alleen contant geld: u geeft ze Amerikaanse dollars - ze geven u Argentijnse peso's tegen een gunstig tarief.
Amerikaanse dollars zijn verboden in Argentinië, dus als ze eindigen, moet je naar een buurland gaan, zoals Uruguay.
Dit alles is het gevolg van de economische en politieke crisis in het land. Hoe lang het duurt, is niet bekend, evenals wat er daarna gaat gebeuren.
Nu verandert de dollar-peso-ratio meerdere keren per week, en je weet nooit wanneer je een valuta wisselt, je wint of verliest. Continu roulette en onvoorspelbaarheid. En als het inkomen roebel is, de dollar groeit en de peso daalt ten opzichte van de dollar, dan bevindt u zich in een zeer nadelige situatie door dubbele conversie.
3. Geen gevoel van veiligheid.
In Argentinië zijn er veel drugs, betaalbare wapens en de armen, klaar voor wanhopige dingen om te overleven. Het maakt je alert. Voortdurend.
We waren ervan verzekerd dat het centrum van de hoofdstad veilig is, maar de buitenwijken zijn territorium «zwart». Zo worden arme Latijns-Amerikanen hier genoemd. Zelfs de politie gaat niet naar de rand van de hoofdstad.
Hier voel ik mijn kwetsbaarheid en de kwetsbaarheid van mijn familie, die zelfs een lang verblijf in Argentinië niet zal wegnemen, en dit is een belangrijk nadeel voor mij.
Het is waar dat ik wil opmerken dat het contingent van mensen en de situatie in steden heel verschillend is tussen regio's en nederzettingen. Dus in Pinamar, waar we nu wonen, is alles heel kalm. Zozeer zelfs dat onze buurman de sleutels van het huis onder het tapijt achterlaat als hij weggaat, en de glazen etalages hebben geen tralies.
Overwinteren en verhuizen
Overwintering
Aangezien Argentinië op het zuidelijk halfrond ligt, komt de zomer hier overeen met de Russische winter en vice versa. Theoretisch kun je hier komen voor de winter, maar er zijn verschillende factoren waarmee rekening moet worden gehouden.
Ten eerste gaan de Argentijnen zelf op vakantie. In de zomer, in de hoofdstad en in de grote steden, is veel gesloten voor een maand of langer, en de resorts worden mega-duur en druk.
Hier houden mensen ook van warmte en ontspannen ze in de zomermaanden. In Azië is dit gemakkelijker. Er is geen opwinding over de seizoenswisseling, dus het is nog comfortabeler en goedkoper om daar te overwinteren.
Ten tweede: hoe zuidelijker de hoofdstad, hoe kouder het wordt. Maar het is daar dat de belangrijkste natuurlijke attracties! Zo heb je in Bariloche zelfs in de heetste maanden een jas nodig. En over Ushuaia en de gletsjer - ik ben helemaal stil. Het einde van de wereld!
Manieren om te bewegen
Verplaatsingswijzen zijn standaard, zoals in de meeste landen:
1. Organiseer of koop een bedrijf
2. Om een hoog passief inkomen te hebben (huurder)
3. Investeer in de economie van het land
4. Kom werken (of studeren)
5. Trouwen / trouwen met een Argentijn
Elk van deze opties maakt het mogelijk om voor een langere tijd in het land te blijven en, na verloop van tijd, een verblijfsvergunning, permanent verblijf en staatsburgerschap van Argentinië te verkrijgen.
Maar er is een andere, niet voor de hand liggende manier waarop we vroeger een baby kregen in Argentinië.
Waarom niet duidelijk? Feit is dat vaak alleen bevallen helemaal geen rechten geeft aan het kind of de ouders. Het is nu populair om in Thailand of Indonesië te bevallen. Maar het kind krijgt in dit geval nog steeds het staatsburgerschap van de ouders. En de status van verblijf in het buitenland in het geboorteland blijft toeristisch.
Er zijn nog steeds landen waar het kind het staatsburgerschap krijgt van het land waar het is geboren. De zogenoemde «bodem goed». Dit zijn bijna alle landen in Amerika, inclusief de Verenigde Staten en Canada..
In Argentinië is alles interessanter. Een hier geboren kind krijgt onmiddellijk het burgerschap door geboorte. En ouders op basis hiervan - permanent verblijf en de mogelijkheid om onmiddellijk het staatsburgerschap aan te vragen. In dit geval is het realistisch om burgerschap te verkrijgen binnen anderhalf tot twee jaar vanaf het moment van geboorte.
Wat geeft Argentinië een permanente verblijfplaats?
Permanent verblijf geeft buitenlanders het recht om te werken, te studeren, verschillende vormen van eigendom te registreren, leningen te verkrijgen bij banken en zonder visum door Zuid-Amerika te reizen.
Wat geeft het staatsburgerschap van Argentinië?
Standaard - de mogelijkheid om te stemmen en gekozen te worden. Maar het lekkerste voor reizigers is het Argentijnse paspoort, dat recht geeft op visumvrije toegang tot bijna alle landen van Europa en Zuid-Amerika, maar ook tot Mexico, Rusland, Thailand, Maleisië. Ook in sommige landen kunt u bij aankomst een visum krijgen, bijvoorbeeld in Nieuw-Zeeland.
Een belangrijke opmerking - tot op heden vereist de registratie van het Argentijnse staatsburgerschap geen afstand doen van het vorige staatsburgerschap.
Onze manier
We vlogen naar Argentinië toen ik 33 weken zwangerschap had. Voor de vlucht hebben we twee certificaten van de dokter opgesteld waarin staat dat ik door mijn menstruatie en welzijn kan vliegen. Een certificaat in het Russisch, een ander in het Engels. Er werd tweemaal om hulp gevraagd - bij het registreren voor een vlucht in Moskou op Domodedovo Airport en bij het instappen in een vliegtuig op Dubai Airport. We vlogen door Emirates.
Argentijnse grenswachten gaven er niet om of ik zwanger was, hoe lang en waar ik van plan ben te bevallen.
Na een aantal weken van aanpassing besloot ik de dokter en het ziekenhuis waar ik zou bevallen. We kozen voor een privékliniek en betaalden de geboorte, hoewel het mogelijk was om alles gratis te organiseren.
De bevalling is goed verlopen. We werden vrij snel ontslagen. En al op de negende dag na de geboorte gaven we een Argentijnse geboorteakte af voor de baby. Twee maanden later ontving ze haar DAGEN - een Argentijns intern paspoort.
Dat is toen we naar de migratiedienst gingen en documenten voorlegden om verblijf voor onszelf en de oudste dochter te verkrijgen. De documenten werden de eerste keer aanvaard en voordat de formele definitieve beslissing over het toekennen van verblijf aan de Prekaria werd afgegeven. Met dit document kunt u legaal in het land blijven, werken, studeren, reizen en Argentinië binnenkomen.
Tot op heden is er al een beslissing genomen om ons een verblijfsvergunning te geven en we verwachten onze DAGEN (deze worden drie tot vier maanden gemaakt). Zodra de DAGEN voor de deur staan, kunnen we direct het staatsburgerschap aanvragen. En we kunnen niet dienen, maar leven en werken zoveel we willen in de status die we nu hebben.
Het is vermeldenswaard dat we ten tijde van ons bezoek aan de migratiedienst vier maanden in Argentinië hadden gewoond en de toegestane periode voor de Russen hadden overschreden. Maar de agenten reageerden loyaal en gaven geen commentaar op deze overtreding. Het blijkt dat zodra Nastya werd geboren, we automatisch het recht op langdurig verblijf kregen, en de Prekaria, die ons op de afdeling migratie werd gegeven, heeft dit recht officieel vastgesteld. Er was maar één ongemak: toen onze toerist drie maanden verstreken was en de Prekaria nog niet in onze handen was, konden we het land niet verlaten en zelfs naar het naburige Uruguay gaan voor dollars.
Kosten van permanent verblijf en bevalling
Ik moet zeggen dat de prijzen veranderen, en nu kan het anders zijn. Sinds de geboorte zijn de wisselkoers (roebel - dollar, dollar - peso) en de verzoeken van arts en ziekenhuis aanzienlijk veranderd. Alle cijfers die ik geef zijn relevant voor december 2014. We betaalden met Argentijnse peso's, hier citeer ik de prijzen in roebels en dollars.
1.500 dollar - een contract met een arts voor bevalling
2500 dollar - de prijs van het ziekenhuis waar ik ben bevallen.
Het contract met de dokter is mijn enige wens. Ik kan binnen een uur komen «X» naar het ziekenhuis en ze zouden me brengen. Zelfverzekerde moeders met een rustige zwangerschap kunnen dit geld besparen.
De prijs van het ziekenhuis wordt puur individueel berekend. Zo werkt het. De arts verwijst door naar het ziekenhuis en reserveert een afdeling (in mijn geval een maand). In de richting worden de kenmerken van zwangerschap en bevalling aangegeven (keizersnede of natuurlijk). Op basis van informatie van de arts stelt het ziekenhuis de maximale score, inclusief eventuele complicaties, vast. Deze rekening dient voor levering betaald te zijn. Volgens de resultaten van de bevalling wordt een afdruk gemaakt met absoluut alle kosten voor de patiënt: een kamer huren (dagelijks), operatiekamer huren, gereedschap, materialen, medicijnen, tot aan elke pil, voedsel. Ongebruikt saldo wordt geretourneerd.
Ik had een keizersnede, ik bracht twee dagen door in het ziekenhuis en ons totale bedrag was $ 2.500.
We kochten dollars tegen een tarief van 40 roebel per dollar. Het blijkt dat de totale geboortekosten in Buenos Aires (arts + ziekenhuis) ongeveer 160 duizend roebel bedroegen.
Als we het hebben over papierwerk voor permanent verblijf, dan kosten transfers en andere formele procedures $ 300-400, ik weet het niet precies meer.
P.S. Zo werd ons gezin, met een Argentijnse dochter, inwoner van Argentinië. We praten hierover op onze blog. Wees een makkie..
